Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

estendre

1 1 v. tr. [LC] Posar tot llarg o pla (allò que està plegat, contret, arronsat). Estendre els braços. Estendre una cama. Estendre la roba perquè s'assequi.
1 2 [LC] estendre un vel sobre una cosa No parlar-ne més, oblidar-la.
1 3 v. tr. [LC] Augmentar l'amplària, la llargària (d'una cosa). Estendre una planxa metàl·lica martellejant-la.
1 4 v. tr. [LC] per ext. Estendre els seus dominis. Estendre el seu poder, la seva influència. Estendre l'aplicació d'una llei. Estendre un costum.
1 5 v. intr. pron. [LC] Estendre's un costum. Una moda que s'estendrà molt.
1 6 v. intr. pron. [LC] estendre's com una taca d'oli [o estendre's com taca d'oli] Una notícia, estendre's ràpidament.
2 1 v. tr. [AD] [LC] Posar (una escriptura, una acta, etc.), per escrit en la forma acostumada. El secretari estendrà el document on constaran els acords de l'assemblea. Cal estendre acta d'aquesta reunió.
2 2 v. intr. pron. [LC] Estendre's sobre un assumpte, en llargues consideracions.
3 1 v. tr. [LC] Posar (alguna cosa) sobre una superfície de manera que la cobreixi, entre dos punts de manera que vagi de l'un a l'altre. Estendre les tropes sobre el terreny. Estendre la palla a l'era. Estendre una corda entre els dos pals.
3 2 v. intr. pron. [LC] Ocupar una certa extensió. Els seus dominis s'estenien fins al mar Pacífic.
3 3 v. intr. pron. [LC] Cobrir un cert temps. El període de temps que s'estén des de tal data a tal altra.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions